Aura公司宣布2025年第三季度及前九个月生产成果创历史新高

英属维尔京群岛罗德城，2025 年 10 月 10 日（GLOBE NEWSWIRE）—— Aura Minerals Inc.（纳斯达克股票代码：AUGO 和 B3：AURA33）（“Aura”或“公司”）欣然宣布公司运营矿山 2025 年第三季度的初步生产结果：Aranzazu、Apoena、Minosa、Almas 和 Borborema。按现行价格计算，2025 年第三季度的总产量达到 74,227 黄金当量盎司（“ GEO ”） ^{1,2 ，}比 2025^年第二季度高出 16%，比 2024 年第三季度高出 9%。按不变价格计算，Aura 的季度产量创历史新高，比 2025 年第二季度增长 17%，比 2024 年第三季度增长 15%。2025 年前九个月，按现行价格计算的总产量达到 198,347 GEO。按 2025 年生产指导价³计算，2025 年前九个月的产量为 203,592 GEO，比 2024 年前九个月高出 3%，并有望实现 2025 年的指导目标。

首席执行官兼总裁Rodrigo Barbosa表示：“我们很高兴地宣布，我们各项业务在本季度均取得了创纪录的强劲业绩，第三季度产量达到74,227黄金当量盎司（GEO），过去12个月累计产量达到265,000黄金当量盎司。2025年前9个月，我们按指导价生产了203,592黄金当量盎司，这让我们稳固地保持在2025年266,000-300,000黄金当量盎司的产量目标范围内。Borborema矿开始商业化生产是我们的一项重要里程碑，产量超过10,000盎司，采收率超过92%，为稳步提升产量奠定了基础。Borborema矿按时按预算交付，作为Almas矿的典范，体现了我们“Aura 360”的承诺，即严谨的执行、卓越的运营以及为所有利益相关者创造可持续的价值。

2025年第三季度 | 2025年前九个月亮点：

• Aranzazu 的产量达到 21,534 GEO，比上一季度下降 3%，主要原因是金属价格上涨，因为金价上涨对 GEO 的转换产生了负面影响。与 2024 年第三季度相比，产量下降了 12%，原因是期内金价大幅上涨也影响了 GEO 的转换。按不变价格计算⁴ ，Aranzazu 的产量与 2025 年第二季度持平，比 2024 年第三季度高 4%，这也是由于铜和银的品位较高。2025 年前九个月，总产量与上一季度相比下降 16%，达到 64,271，与金属价格转换的负面影响一致。按不变价格计算，Aranzazu 的产量为 62,046 GEO，比去年同期高 4%，主要原因是钼品位较高和商业化生产。
• 米诺萨矿区本季度产量总计18,138 GEO，与上一季度持平，与上一季度基本持平，这得益于本季度加工品位的提高和回收率的提高（达到68%）。与去年同期相比，产量下降了13%，原因是2025年第三季度降雨量增加导致堆料量低于2024年第三季度。2025年前九个月，产量下降了9%，主要原因是工厂进料减少，这反映了矿山开采顺序和天气因素的影响，这与Aura的预期一致。
• Almas 矿的产量达到 15,088 GEO，较 2025 年第二季度（12,917 GEO）增长 17%，这得益于矿石加工量的增加和矿场业绩的提升，也反映了工厂扩建的成果。与 2024 年第三季度相比，产量持平，尽管矿石加工量有所增加，但这是矿场排序导致品位下降的结果。2025 年前九个月，产量增长了 10%，这得益于矿石加工量的增加，以及大型设备的投入使用，这扩大了矿场的运营能力并提高了工艺效率。
• Apoena矿的产量为9,248 GEO，较2025年第二季度增长13%，这得益于95%的回收率。与2024年第三季度相比，产量增长了15%，这主要得益于回收率的提高和加工吨位的增加。2025年前九个月，产量较去年同期下降了12%，这归因于2024年前九个月（尤其是2024年第一季度）的矿石品位较高，这主要得益于Ernesto矿坑的矿石品位较高。迄今为止，2025年的业绩表现超出公司预期。
• 在 Borborema，产量总计 10,219 GEO，反映了产量提升曲线的进展，并按照公司的计划于 9 月实现商业化生产。
  

生产结果

截至 2025 年 9 月 30 日的三个月，与上一季度和去年同期相比，GEO ^{5 6 的}初步产量按运营矿山列示如下：

下表显示了 Aranzazu 每种金属的产量。

下图显示了自 2023 年第一季度以来按现行价格和不变价格计算的季度综合地球静止轨道产量，以及每个报告期末的过去十二个月的产量：

合资格人士

本新闻稿中包含的科学和技术信息已经由 Farshid Ghazanfari 审查和批准，Farshid Ghazanfari 是 P.Geo.、地质和矿产资源经理，也是 Aura 的员工，也是 NI 43-101 和 SK-1300 所定义的“合格人员”。

关于 Aura 360° Mining

Aura 专注于全方位的采矿业务——全面思考其业务如何影响并惠及我们的每一位利益相关者：我们的公司、我们的股东、我们的员工以及我们服务的国家和社区。我们称之为 360° 采矿。

Aura是一家专注于美洲黄金及贱金属项目开发和运营的公司。公司拥有五项运营资产，包括位于洪都拉斯的米诺萨金矿；位于巴西的阿尔马斯金矿、阿波埃纳金矿和博尔博雷马金矿；以及位于墨西哥的阿兰萨祖铜金银矿。此外，公司还拥有位于危地马拉的埃拉多拉达金矿项目；位于哥伦比亚的托尔达弗里亚金矿项目；以及位于巴西的三个项目：正在开发的马图帕金矿项目；处于维护和保养阶段的圣弗朗西斯科金矿项目；以及位于卡拉加斯地区、处于勘探阶段的卡拉加斯铜矿项目。

本新闻稿中包含的信息仅为初步信息，仅供参考。这些信息基于当前的估计、假设和预期，并可能持续受到审查、验证和修订。2025年第三季度的最终生产结果可能与本文所述有所不同，且现阶段不保证信息的准确性或完整性。敬请读者不要过分依赖此初步结果。

前瞻性信息

本新闻稿包含适用证券法定义的“前瞻性信息”和“前瞻性陈述”（统称“前瞻性陈述”），其中可能包括但不限于有关公司预期或预计未来将会发生或可能发生的活动、事件或发展的陈述。前瞻性陈述通常（但并非总是）可以通过使用诸如“计划”、“预计”、“预期”、“预算”、“安排”、“估计”、“预测”、“打算”、“预期”或“相信”等词语或短语或其变体（包括否定变体）来识别，或表明某些行动、事件或结果“可能”、“会”、“或许”或“将会”被采取、发生或实现。

已知和未知的风险、不确定性和其他因素（其中许多超出了公司的预测或控制能力）可能导致实际结果与前瞻性陈述中的结果大不相同。具体参考了提交给某些加拿大省级证券监管机构的最新年度信息表，以了解构成前瞻性陈述的部分因素，这些因素包括但不限于黄金、铜和某些其他商品价格的波动、债务和股票市场的变化、地质数据解读中的不确定性、成本增加、环境合规性和环境法律法规的变化、利率和汇率波动、一般经济状况以及矿产勘探和开发行业涉及的其他风险。请读者注意，上述因素列表并未详尽列出可能影响前瞻性陈述的所有因素。

本警示性声明涵盖本文中的所有前瞻性陈述。因此，读者不应过分依赖前瞻性陈述。除非法律另有规定，否则本公司不承担因新信息、未来事件或其他原因而公开更新或以其他方式修改任何前瞻性陈述的义务。如果本公司更新了一项或多项前瞻性陈述，则不应推断本公司将对这些或其他前瞻性陈述做出进一步更新。

^{1 黄金当量盎司（GEO）是将银、铜和钼的产量折算成黄金，并使用这几种金属的价格与黄金价格的比率计算得出。用于确定GEO的价格基于阿兰扎祖矿相关期间销售的银和铜的加权平均价格。
2 应用 2025 年第三季度在 Aranzazu 实现的金属销售价格：铜价 = 4.45 美元/磅；黄金价格 = 3,477 美元/盎司；白银价格 = 40.03 美元/盎司，钼价格 = 25.02 美元/盎司。
3 应用 Aranzazu 2025 年指导方针的金属销售价格：铜价 = 4.30 美元/磅；黄金价格 = 2,636 美元/盎司。
4 “不变价格”是一种基于固定金属价格将我们的铜、银和钼产量或销量转换为 GEO 的方法。这种方法在比较不同时期的产量或销量数据时，消除了金属价格波动的影响。使用不变价格可以对黄金当量产量或销量随时间的变化进行一致且有意义的比较。它确保两个时期 GEO 产量或销量的差异反映的是实际实物金属产量或销量的变化，而不是由于各时期大宗商品价格波动而导致的变化。用于与本期 GEO 进行比较的上期不变价格 GEO 等于：上期铜产量或销量乘以本期铜价，加上上期白银产量或销量乘以本期白银价，再加上上期钼产量或销量乘以本期钼价，再除以本期黄金价。
5 由于四舍五入，总数可能不相等。
6 应用每个相关季度实现的 Aranzazu 金属销售价格。}

本公告随附照片可访问https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/48d857f3-6e9b-4667-b2db-6dd622fd79f8

联系方式：如需更多信息，请联系：

投资者关系
ri@auraminerals.com
www.auraminerals.com