Kadant收购Clyde Industries

马萨诸塞州韦斯特福德，2025年10月7日（环球新闻社）——凯登公司（纽约证券交易所代码：KAI）今日宣布，已完成对克莱德工业控股公司及其附属公司（“克莱德工业”）的收购，收购价格为1.75亿美元现金，但需进行惯例调整。此次收购主要通过凯登循环信贷额度下的借款融资。

克莱德工业公司成立于1924年，以其高度工程化的锅炉效率和清洁系统技术而闻名，这些技术可提高性能、降低运营成本，并支持能源、纸浆和造纸以及一般工业等关键工业市场的客户可持续发展计划。公司拥有约400名员工，总部位于佐治亚州亚特兰大，并在巴西、中国、印度尼西亚、芬兰和加拿大设有业务部门。截至2025年2月28日的财年，克莱德工业公司的收入为9200万美元。克莱德工业公司将并入凯登工业加工部门。

“我们热烈欢迎克莱德工业的同事加入凯登大家庭，”凯登总裁兼首席执行官 Jeffrey L. Powell 表示。“克莱德工业与我们一样，致力于推动可持续工业加工，此次收购支持了我们将工业加工产品扩展到邻近市场的战略目标。克莱德工业提供的能力和创新能够补充和扩展我们的产品组合，与凯登完美契合。”

克莱德工业首席执行官布伦特·比奇补充道：“我们很荣幸能成为全球工业领导者的一员，并欢迎这一激动人心的增长机遇，为我们的团队和客户提供助力。凯登深厚的行业专业知识和在核心市场的广泛解决方案将为我们的持续增长提供支持。我们期待将我们的能力和产品与凯登的网络整合，以提供全面的解决方案。”

电话会议
凯登将于2025年10月9日（星期四）美国东部时间上午11:00举行电话会议和网络直播，讨论此次收购。如需收听电话会议和观看网络直播，请访问公司网站kadant.com的“投资者”板块。有意参加电话会议现场问答环节的参与者，请点击此处或点击我们网站上的问答链接进行注册，以获取拨入号码和专属密码。建议您在会议开始前10分钟加入电话会议。网络直播演示的重播将在公司网站上提供，直至2025年11月7日。

关于凯登
凯登公司 (Kadant Inc.) 是一家全球领先的技术和工程系统供应商，致力于推动可持续工业加工^{® (} Sustainable Industrial Processing®)。公司的产品和服务在提升流程工业效率、优化能源利用率和最大化生产力方面发挥着不可或缺的作用。凯登总部位于马萨诸塞州韦斯特福德，在全球22个国家/地区拥有约3,900名员工。欲了解更多信息，请访问kadant.com 。

安全港声明
以下内容构成《1995 年私人证券诉讼改革法》下的“安全港”声明：本新闻稿包含涉及多种风险和不确定性的前瞻性陈述，包括关于克莱德工业公司财务和运营业绩、收购克莱德工业公司（“收购”）的益处以及克莱德工业公司和凯登公司预期未来业务和财务业绩的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述代表了我们截至本新闻稿发布之日的预期。我们不承担公开更新任何前瞻性陈述的义务，无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。这些前瞻性陈述受已知和未知风险和不确定性的影响，这些风险和不确定性可能导致我们的实际结果与这些前瞻性陈述存在重大差异，这些因素可能由于各种重要因素而导致，包括凯登公司截至 2024 年 12 月 28 日财年的 10-K 表年度报告及其后向美国证券交易委员会提交的文件“风险因素”标题下列出的因素。这些风险和不确定性包括：凯登能否成功整合克莱德工业公司及其运营和员工，并从收购中实现预期收益；对克莱德工业公司业务、总体和区域经济状况以及未来业绩的意外干扰；对业务或员工关系的潜在不利反应或变化，包括因宣布收购而产生的不利反应或变化；竞争对手、投资者或客户对收购的反应；实现预期协同效应和成本节约的能力；因收购而产生的意外成本、费用或开支；全球和地方经济状况的不利变化；准确预测大型资本设备和系统项目收入的可变性和难度；我们的收购战略；住宅建筑活动水平；我们的木材加工客户减少其资本支出或定向刨花板的生产；全球木材供应的变化；数字媒体的开发和使用；影响全球采矿业的周期性经济条件；对煤炭的需求，包括与煤炭有关的经济和环境风险；我们的信息系统故障或数据安全漏洞和网络安全事件；我们内部增长战略的实施；竞争；我们成功管理制造业务的能力；供应链限制、通胀压力、价格上涨和原材料短缺；关键人员流失和有效的继任计划；未来的重组；知识产权保护；税法和法规的变化；气候变化；我们保险覆盖的充分性；全球运营；中国政府的政策；中国资本设备销售的变化和不确定性；货币波动；世界各地政府法规和政策的变化；遵守政府法规和政策以及遵守法律；环境法律法规；影响采矿业的环境、健康和安全法律法规；我们的债务义务；我们的信贷协议和票据购买协议中的限制；金融机构的稳健性；我们股价的波动；以及反收购条款。

联系方式
投资者联系方式：
迈克尔·麦肯尼，978-776-2000
IR@kadant.com

媒体联系信息：
韦斯·马茨，269-278-1715
media@kadant.com