塔吉拉资源公司宣布佩米安发展项目及对佩米安至蒙特贝尔维尤天然气液化物管道运输系统的扩建

休斯顿，2025 年 9 月 30 日（GLOBE NEWSWIRE）——Targa Resources Corp.（纽约证券交易所代码：TRGP）（“Targa”或“公司”）今天宣布了新的有机增长项目，以支持二叠纪盆地 NGL 和天然气产量的持续增长，并满足客户的基础设施需求。

目前，Targa 现有的 NGL 运输系统每天运输约 100 万桶天然气液体（“NGL”），其中包括来自二叠纪中部地区 Pembrook II 工厂的产量，该工厂于 2025 年第三季度投产，目前利用率很高。Targa 正在推进 Speedway NGL 管道（“Speedway”）的建设计划。Speedway 将把 Targa 位于二叠纪盆地的现有资产和未来新增工厂（包括今天宣布的一家新加工厂）的 NGL 输送到 Targa 位于德克萨斯州蒙特贝尔维尤的分馏和储存综合设施。该项目包括直径约 500 英里、长约 30 英寸的管道及相关基础设施，初始输送能力约为 50 万桶/天（“MBbl/d”），可扩展至 1,000 MBbl/天。Speedway 预计将于 2027 年第三季度投入使用，预计耗资约 16 亿美元。

为了适应 Targa 公司 Permian Delaware 系统的未来发展，公司还在推进下一个 2.75 亿立方英尺/天（“MMcf/d”）天然气处理厂 Yeti 工厂的建设，该工厂预计将于 2027 年第三季度投入使用。包括 Yeti 工厂在内，Targa 正在 Permian 建设五个天然气处理厂，这些工厂将在未来两年内投入使用，总入口能力为 14 亿立方英尺/天（“Bcf/d”），预计 NGL 产量约为 175 至 200 MBbl/天。

Targa今日还宣布，将新建一条35英里长的天然气管道，以增强Targa位于二叠纪中部地区多家工厂的连通性，并将一条55英里长的现有Targa管道（统称为“Buffalo Run”）改造为天然气服务管道，连接Targa位于米德兰和特拉华盆地内的天然气系统。Buffalo Run管道与Targa此前宣布的Bull Run延伸管道的结合，将增强与包括瓦哈枢纽在内的多个市场的连通性，并为Targa的客户带来更可靠的天然气流量保障。包括管道改造在内的Buffalo Run管道预计将分阶段完成，并于2028年初全面竣工。

随着今天 Speedway、Buffalo Run 和 Yeti 工厂的宣布，Targa 现在估计 2025 年的总净增长资本支出约为 33 亿美元，其中包括已经为 Speedway 订购的管道和已经为 Yeti 工厂订购的长周期产品。

Targa首席执行官Matt Meloy表示：“今年，我们受益于二叠纪盆地资产的显著产量增长，我们对2026年产量增长的预期依然强劲。考虑到目前流经我们系统的天然气液体（NGL）以及众多正在建设中的工厂，Speedway投产后，我们的产量将大幅增加。我们近期、中期和长期前景的强劲增长受到多种因素的支持，包括我们第三季度持续的产量增长、我们从客户群中看到的自下而上的预测，以及盆地气油比持续上升的行业趋势。Speedway对于我们核心的井口到水一体化战略的持续执行至关重要，将产生具有吸引力且不断增长的基于费用的现金流，并将在投产后为Targa带来显著的运营杠杆。”

该公司在其网站www.targaresources.com的投资者页面的活动和演示部分发布了一份新的投资者演示文稿。

关于 Targa Resources Corp.

Targa Resources Corp. 是一家领先的中游服务提供商，也是北美最大的独立基础设施公司之一。公司拥有、运营、收购和开发多元化的互补性国内基础设施资产组合，其运营对于高效、安全、可靠地向全美乃至全球输送能源至关重要。随着对清洁燃料和原料的需求日益增长，公司的资产将天然气和液化天然气 (NGL) 连接到国内外市场。公司主要从事以下业务：天然气的收集、压缩、处理、加工、运输以及采购和销售；NGL 及其产品的运输、储存、分馏、处理以及采购和销售，包括向液化石油气 (LPG) 出口商提供服务；以及原油的收集、储存、终端处理以及采购和销售。

Targa 是一家财富 500 强公司，并被纳入标准普尔 500 指数。

欲了解更多信息，请访问公司网站： www.targaresources.com 。

前瞻性陈述

本新闻稿中的某些陈述属于经修订的1933年《证券法》第27A条和经修订的1934年《证券交易法》第21E条所界定的“前瞻性陈述”。除历史事实陈述外，本新闻稿中涉及公司预期、相信或预计未来将会发生或可能发生的活动、事件或发展的所有陈述均为前瞻性陈述，包括关于本新闻稿中所述有机增长项目的完成时间以及最终财务和运营业绩的陈述。这些前瞻性陈述依赖于一系列关于未来事件的假设，并受许多不确定因素、风险和因素的影响，其中许多因素超出公司的控制范围，可能导致实际结果与公司管理层的预期存在重大差异。此类风险和不确定因素包括但不限于：其他碳氢化合物产量较大的国家采取的行动、天气、政治、经济和市场状况，包括天然气、天然气液体和原油价格及市场需求的下降、我们完成资本项目和业务发展工作的时机和成功程度、我们系统产量的预期增长、重大公共卫生危机的影响、持续或新的全球冲突导致的商品价格波动、银行和资本市场动荡的影响、法律法规的变化（尤其是税收、关税和国际贸易方面的变化）以及其他不确定因素。这些及其他适用的不确定因素、因素和风险在公司提交给美国证券交易委员会的文件中进行了更全面的描述，包括其最新的10-K表年度报告、随后提交的10-Q表季度报告和8-K表当期报告。公司不承担更新或修改任何前瞻性声明的义务，无论其是否出现新信息、未来事件或其他原因。

Targa投资者关系
InvestorRelations@targaresources.com
(713) 584-1133