MMC宣布在蒙古Bayan Khundii矿完成首个黄金浇注

2025年第四季度铭牌产能投产步入正轨

香港，九月。2025年14月（环球新闻网）--蒙古矿业公司（“MMC”或“公司”，或连同其子公司统称为“集团”; HKEx：975; OTCQX：MOGLF）是最大的国际上市私营矿业公司，业务重点位于蒙古国，很高兴宣布蒙古巴彦坤地（“BWH”）金矿首次淘金于2025年9月14日成功完成。

BWH金矿的黄金总储量为513，700盎司，平均品位为4.0克/吨黄金，预计每年生产约85，000盎司黄金，全面维持成本较低。

集团宣布根据于2024年1月25日生效的战略联盟和投资协议，投资4000万美元收购Erdene Mongol LLC（“EM”）50%的股权。在MMC进入时，该项目作为绿地仍处于早期阶段。自施工开始以来，进展迅速，仅用了22个月即可完工，使该项目从绿地变成了全面运营。

BWH矿场的黄金将以现货黄金价格出售给蒙古央行，为该国的外汇储备做出贡献，并对蒙古的经济稳定发挥至关重要的作用。凭借既定的操作系统和程序，该矿完全有能力在2025年第四季度末实现LNG产能生产。

照片说明：（从左到右）EM首席运营官Baasandorj Tsogoo先生、EM首席执行官Bilguun Ankhbayar先生、工业和矿产资源部部长Damdinnyam Gongor先生和蒙古银行副行长Enkhtaivan Ganbold先生与BWH矿的首个黄金doré金条。

MMC首席执行官Battsengel Gotov博士表示：“我们很自豪地看到Bayan Khundii矿达到这一重要里程碑，并向我们的员工、承包商和战略合作伙伴致以诚挚的祝贺，他们的奉献精神使这一里程碑成为可能，将该项目转变为一个全面运营的金矿。相关团队的辛勤工作和奉献精神值得高度赞扬。本集团还为推进业务组合多元化、确保可持续增长和长期价值创造的战略目标而感到自豪。展望未来，MMC将与我们的战略合作伙伴密切合作，支持他们继续专注于勘探工作，旨在延长矿山寿命并将战略联盟协议涵盖的额外矿床投入生产。”

关于蒙古矿业公司（HKEx：975; OTCQX：MOGLF）

MMC是最大的国际上市私营矿业公司，业务重点位于蒙古国。本集团已整合多元化业务组合，在蒙古南部和西部地区开发和经营炼焦（冶金）煤、黄金、铜和其他有色金属采矿资产。

本集团为蒙古国最大的洗选硬焦煤生产商及出口商。本集团拥有及经营两个露天炼焦煤矿，即位于Tavan Tolgoi煤田的Ukhaa Khudag煤矿及位于蒙古Umnugobi盟（省）的Baruun Naran煤矿。

本集团经营位于蒙古国巴彦洪戈尔盟（省）的BayanKhundii金矿。

MMC于二零一零年十月在香港联合交易所有限公司上市。如欲了解有关本集团的更多信息，请访问MMC网站：www.mmc.mn。

此公告随附的照片可在www.example.com上获取