Maui Land & Pineapple Company, Inc.宣布对水源和输水资产的战略评估

夏威夷卡帕鲁亚，2025年9月10日（环球新闻社）——茂宜土地与菠萝公司（纽约证券交易所代码：MLP）今日宣布，公司正在进行一项全面的战略评估，并已成立公司董事会下属的一个小组委员会，以寻找出售或租赁公司水源和基础设施资产的潜在方案。此次评估及部分待售资产的营销工作已于2025年初启动。

MLP 在茂宜岛拥有重要的水资源相关资产，包括水源、储水和输水系统。在茂宜岛内陆地区，MLP 的资产包括 Pi'iholo 水井，预计日产量超过 100 万加仑，以及用于建造其他井场、水泵和储水设施的土地。在茂宜岛西部，MLP 的水资源资产包括一系列优质地下水井和一个地表水系统，该系统为茂宜县拉海纳的大部分饮用水以及卡帕鲁亚及周边地区的灌溉用水提供服务。

茂宜土地与菠萝公司首席执行官雷斯·兰德尔表示：“一个多世纪以来，茂宜土地与菠萝公司已投资数千万美元，用于在茂宜岛各地社区建设和负责任地管理至关重要的水利基础设施。茂宜岛社区急需额外的水源，并且正在经历严重的干旱，我们希望这些资产能够提高全岛的供水安全。”

新成立的小组委员会将由独立董事Ken Ota担任主席。Ota先生在毛伊岛出生长大，是一位备受尊敬的专家，在水、废水和灌溉系统方面拥有30多年的经验。

毛伊土地与菠萝公司董事会成员 Ken Ota 表示： “我们代表董事会新成立的小组委员会，认为出售某些与水有关的资产可能有助于加速其他优先业务的开展，包括急需的住房建设。”

公司尚未设定完成评估的时间表。除非公司认为进一步披露是适当或必要的，否则预计不会进行进一步披露。

前瞻性陈述
本新闻稿包含《1995年私人证券诉讼改革法》所界定的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述包括但不限于有关公司将其水相关资产及其他资产投入生产性使用的能力的陈述。这些前瞻性陈述基于管理层当前的信念和预期，本质上受重大业务、经济和竞争不确定性以及偶然事件的影响，其中许多因素超出了公司的控制范围。此外，这些前瞻性陈述还受未来业务战略和决策的假设影响，而这些假设可能会发生变化。由于可能存在的不确定性，实际结果可能与这些前瞻性陈述中讨论的预期结果存在重大差异。可能导致实际结果与前瞻性陈述中所述结果存在重大差异的因素已在公司向美国证券交易委员会 (SEC) 提交的报告（例如 10-K 表格年度报告、10-Q 表格季度报告和 8-K 表格临时报告）中进行了讨论，这些报告可在美国证券交易委员会网站 (http://www.sec.gov) 上查阅。我们不承担公开更新任何前瞻性陈述（无论是书面还是口头）的义务，无论这些陈述是否因新信息、未来发展或其他原因而随时作出。

关于茂宜土地与菠萝公司
茂宜土地与菠萝公司 (NYSE: MLP) 致力于精心管理其投资组合，包括超过 22,000 英亩的土地以及约 247,000 平方英尺的商业地产。公司愿景是，未来茂宜居民将生活在更具韧性的社区中，拥有充足的住房供应、稳定的经济、安全的食物和水资源，以及人与地之间的深厚联系。一个多世纪以来，MLP 通过保护、农业、社区建设和土地管理，打造了精心管理的优良传统。如今，公司将秉承这一传统，致力于最大限度地提高资产的生产利用率，以满足当代人和子孙后代的迫切需求。

公司资产包括世界著名的卡帕鲁亚度假村内未来住宅社区和混合用途项目的土地，该度假村拥有丽思卡尔顿毛伊岛酒店和蒙太奇卡帕鲁亚湾等豪华酒店、原始海滩、步行和远足径网络以及夏威夷最大的私人自然保护区 Pu'u Kukui 流域。

# # #

接触