Astrotech宣布部署EN-SCAN设备以革新即时、现场的环境现场监测

德克萨斯州奥斯汀，2025 年 8 月 15 日（GLOBE NEWSWIRE）—— Astrotech Corporation（“Astrotech”或“公司”）（纳斯达克股票代码：ASTC）今天宣布，它已通过其全资子公司 EN-SCAN, Inc. 推出了其新的EN-SCAN产品线（“EN-SCAN”），该产品线为超便携式坚固型环境测试仪器，采用其专有的ATi 气相色谱柱（“GC”）和ATi 质谱技术™（“MS”） 。

通过部署 Astrotech 的 EN-SCAN 设备，客户可以获得实时结果和按需报告，从而能够在环境合规、炼油、制造、应急响应和工业卫生等关键应用中进行持续监控和即时响应。

EN-SCAN 制造商 Astrotech 首席执行官Thomas Pickens表示：“传统的气相色谱和质谱现场监测需要采集样品，然后运送到昂贵的远程实验室，由于数据积压，通常需要几天甚至几周才能获得结果——到那时，数据已经过时，而且往往难以操作。EN-SCAN 通过坚固耐用、可现场部署的气相色谱-质谱系统在需要时提供实时环境测试，从而消除了这种延迟。有了 EN-SCAN，曾经由于结果延迟而数天无法检测到的威胁现在可以在几分钟内识别出来，从而支持更主动、更明智、更及时的干预措施。 ”

EN-SCAN 仪器将先进的气相色谱和质谱技术与坚固耐用的便携式设计相结合，即使在最严苛的环境中也能提供实验室级的精度。EN -SCAN 专为满足快速增长的实时空气、水和土壤分析需求而设计，提供高精度现场监测和即时警报，从而实现更快、更安全、数据驱动的决策，同时显著降低测试成本和延迟。

EN-SCAN 设备可预装数千种化学特征库，提供近乎即时的识别能力，同时还可以轻松添加新的或自定义的特征。这种灵活性使其能够实现广泛的应用场景，例如化工厂的实时围栏监控、快速灾难响应、污染追踪以及应急安全评估。

EN-SCAN 专注于实时分析、易用性和成本效益，帮助组织做出更快、数据驱动的决策。

EN-SCAN 产品系列包括三种专门的环境测试解决方案，每种解决方案都针对不同的现场应用而量身定制：

• EN-SCAN Rugged-Lab GC-MS – 一款可移动式 GC-MS 系统，可直接在现场对空气、水和土壤进行实验室级分析。该产品支持法规执行、行业合规和科学实地考察。
• EN-SCAN 围栏监测系统– 一款连续排放监测系统，旨在检测炼油厂和化学加工厂的挥发性有机化合物，例如 BTEX 化合物（苯、甲苯、乙苯和二甲苯）。该产品提供实时结果，并向工厂管理人员和监管人员发出可操作的警报。该系统兼容美国环保署 (EPA) 更新的 HON 规则，帮助工厂高效满足严格的排放标准。
• EN-SCAN 手持式气相色谱仪– 一款轻巧便携的气相色谱仪，专为快速现场检测空气、土壤和水中的挥发性有机化合物和环境污染物而设计。本产品是一款轻巧的手持式仪器，适用于现场环境检测、场地修复和应急响应场景。
  
  

Astrotech 首席执行官Thomas Pickens表示：“无论是监测化工厂围栏排放，还是保障灾区急救人员的安全，坚固耐用的气相色谱和质谱技术都是识别、评估和应对环境威胁的变革性工具。Astrotech 很荣幸能够率先推出这项先进技术的完全可编程、坚固耐用、现场就绪的实施方案，它具备最新的检测功能和目前最全面的化学特征库之一。”

关于 EN-SCAN

EN-SCAN总部位于德克萨斯州奥斯汀，致力于开发先进的环境测试和监测解决方案，将气相色谱和质谱技术集成于坚固耐用的便携式设计中。其产品支持工业、环境和监管应用，帮助企业满足合规性要求并保障环境安全。

如需了解更多信息，请访问http://www.en-scan.com/或联系info@en-scan.com 。

关于 Astrotech Corporation

Astrotech Corporation是一家质谱公司，通过其全资子公司创建、运营和扩展创新业务。各子公司均利用 Astrotech 的核心技术服务于以下专业市场：

• 1st Detect开发、制造和销售用于安全和毒品筛查应用的痕量检测系统。
• AgLAB设计适合农业行业的过程分析仪。
• Pro-Control为工业制造中的现场化学过程控制提供解决方案。
• BreathTech正在推进一个呼吸分析平台，以检测与感染和严重健康状况相关的挥发性有机化合物 (VOC)。
• EN-SCAN, Inc.提供便携式、坚固耐用的环境测试解决方案，该解决方案集成了气相色谱法和质谱法，可用于具有挑战性的现场环境。
  
  

Astrotech 总部位于德克萨斯州奥斯汀。了解更多信息，请访问www.astrotechcorp.com 。

前瞻性陈述
本新闻稿包含根据 1995 年私人证券诉讼改革法的安全港条款作出的“前瞻性陈述”。此类前瞻性陈述受风险、趋势和不确定性的影响，可能导致实际结果与前瞻性陈述存在重大差异。这些陈述可能包含诸如“目标”、“预期”、“相信”、“考虑”、“继续”、“可能”、“估计”、“预计”、“预测”、“指引”、“打算”、“或许”、“计划”、“可能”、“潜在”、“预测”、“初步”、“预计”、“寻求”、“应该”、“目标”、“将”或“将会”等词语，或这些词语的否定形式、变体或其他类似表述。这些因素包括但不限于：通胀压力（包括燃料成本大幅上涨）的不利影响、全球经济状况以及与这些状况相关的事件（包括乌克兰和中东地区持续的战争以及新冠疫情）、公司对普通股发行所得款项的使用、我们能否成功完成新产品和专有技术的开发、我们能否获得在美国或海外销售我们正在开发的产品所需的FDA和其他监管机构的批准、市场是否会……接受我们的产品和服务，以及我们是否成功识别、完成和整合收购，以及公司提交给美国证券交易委员会的文件中描述的其他风险因素和业务考虑因素，包括公司最新的10-K表格年度报告和10-Q表格季度报告。本文件中的任何前瞻性陈述都应根据这些重要风险因素进行评估。虽然我们不打算直接收获、生产、分销或销售大麻或大麻产品，但我们可能会受到联邦或州政府执法变化的不利影响，并且我们可能会因不断变化的监管领域和相关不确定性而面临额外风险。任何此类影响都可能引发目前未知的风险和不确定性，或加剧本文提及的其他风险和不确定性。尽管公司认为其前瞻性陈述中反映的预期是合理的，并且基于合理的假设，但无法保证这些假设是准确的，也无法保证这些预期中的任何一项都将实现（全部或完全实现），或将被证明是正确的。此外，此类陈述受许多假设、风险和不确定性的影响，其中许多这些因素超出公司的控制范围，可能导致实际结果与前瞻性陈述中暗示或表达的结果存在重大差异。此外，本新闻稿中包含的任何前瞻性陈述仅代表公司截至其发布之日的观点，不应被视为代表公司在任何后续日期的观点。除非适用法律另有规定，否则公司不承担因新信息、未来事件或其他原因而更正或更新这些前瞻性陈述的义务。

公司联系方式：
詹妮弗·卡尼亚斯
Astrotech 公司首席财务官
(512) 485-9530

投资者联系方式：
马特·克雷普斯
Darrow Associates 董事总经理
(214) 597-8200
mkreps@darrowir.com