FirstCash宣布与消费者金融保护局涉及《军人借贷法》的诉讼达成和解

德克萨斯州沃斯堡，2025 年 7 月 11 日（GLOBE NEWSWIRE）——FirstCash Holdings, Inc.（“FirstCash”或“公司”）（纳斯达克股票代码：FCFS），一家在美国和拉丁美洲拥有 3,000 多家零售典当行的领先国际运营商，今天宣布已与消费者金融保护局（“CFPB”）就涉嫌违反《军事贷款法》达成和解。

FirstCash 首席执行官 Rick Wessel 表示：“我们很高兴与消费者金融保护局 (CFPB) 达成这项协议。虽然我们不同意 CFPB 对我们军人贷款业务的指控，但我们相信，达成和解并解决此事是公司未来的最佳选择。我们将继续致力于最大程度地满足客户（包括军人及其家属）的需求，并继续提供优质服务。”

作为和解协议的一部分（该协议仍有待法院最终批准），FirstCash 同意为受保的美国军人及其直系亲属和家属提供一款新的典当贷款产品。此外，该公司将以费用或返还本金的形式向受影响的客户支付消费者赔偿金，预计金额在 500 万至 700 万美元之间，并向消费者金融保护局 (CFPB) 受害者救济基金支付 400 万美元的罚款。和解协议的财务影响将反映在该公司 2025 年第二季度的 GAAP 财务业绩中。

关于 FirstCash

FirstCash 是一家领先的国际典当行运营商，专注于服务现金和信用受限的消费者。FirstCash 在美国和拉丁美洲拥有 3,000 多家典当行，买卖各种珠宝、电子产品、工具、家电、体育用品、乐器和其他商品，并提供以个人财产抵押的小额无追索权典当贷款。FirstCash 在美国和拉丁美洲的典当业务目前约占其年度业务收益的 80%，其余收益来自其全资子公司 AFF，该公司为消费品和服务提供先租后买和零售金融支付解决方案。

FirstCash 是标准普尔中型股 400 指数®和罗素 2000 指数®的成分股。FirstCash 的普通股（股票代码“ FCFS ”）在纳斯达克交易，纳斯达克是全球首个电子股票市场的创立者。如需了解更多关于 FirstCash 及其服务的信息，请访问其网站： http://www.firstcash.com和http://www.americanfirstfinance.com 。

如需了解更多信息，请联系：
加尔·杰克逊
全球投资者关系集团
电话:(817)886-6998
邮箱： gar@globalirgroup.com

道格·奥尔 (Doug Orr)，执行副总裁兼首席财务官
电话:(817)258-2650
邮箱: investorrelations@firstcash.com
网站： investors.firstcash.com