橡树谷社区银行获得超过530万美元拨款的批准，该拨款提交以支持莫德斯托福音使命和图奥勒米经济开发局

加州奥克代尔，2025 年 7 月 10 日（GLOBE NEWSWIRE）——Oak Valley Bancorp（纳斯达克股票代码：OVLY）的全资子公司 Oak Valley Community Bank 宣布，他们已获得三项 2025 年经济适用房计划 (AHP) 拨款的批准，这三项拨款代表莫德斯托福音使团提交给旧金山联邦住房贷款银行 (FHLBank San Francisco)，总额为 375 万美元，并代表图奥勒米经济发展局 (TEDA) 提交了 159.6 万美元。

这些项目将为斯坦尼斯劳斯县和图奥勒米县的社区带来意义深远且持久的影响，为弱势群体提供更多获得稳定、支持性住房的机会。由莫德斯托福音使团赞助的“恩典之家”（Grace Place）将翻新莫德斯托现有的一处庇护所，提供67套过渡性住房单元，并提供必要的全方位服务，例如现场个案管理、生活技能培训、职业指导和康复支持。同样由莫德斯托福音使团赞助的“汉娜之家”（Hannah's House）将把一座仓库改建成50套过渡性住房单元，居民将有机会参与该使团久经考验的、以个人赋权和长期独立为重点的项目。

在图奥勒米县，由图奥勒米经济发展局 (TEDA) 赞助的西区分区将建造 30 栋新的独栋住宅，供极低收入至中等收入家庭居住，其中包括六栋专为无家可归者预留的住宅。该开发项目还将设有一个 1800 平方英尺的社区中心，为居民提供职业培训和教育项目等服务，以及篮球场和游乐场等休闲设施。

作为FHLBank旧金山社区投资项目的赞助商，以及莫德斯托福音传教团和图奥勒米经济发展局为社区提供的服务的倡导者，橡树谷社区银行为这项拨款撰写了提案并提供了补充意见。“在橡树谷社区银行，我们相信真正的改变始于社区层面，”社区再投资副总裁Jose Sabala说道。“这些拨款是与以同情心和服务为本的组织建立牢固合作伙伴关系的成果。我们与莫德斯托福音传教团和图奥勒米经济发展局携手，为我们的邻居投资安全住房、支持服务和更美好的未来。这就是社区银行的宗旨——挺身而出，携手合作，在最需要的地方创造持久的改变。”

“我们将继续进行有意义的投资，以解决亚利桑那州、加利福尼亚州和内华达州的经济适用房危机，”FHLBank 旧金山分行临时总裁兼首席执行官 Joseph E. Amato 表示。“这笔资金由我们与当地成员金融机构合作提供，旨在支持城市中心、农村地区、部落地区和有需要的社区的住房负担能力解决方案。我们正在帮助扩大住房供应，并为最需要帮助的个人和家庭提供关键的支持服务。”

旧金山联邦住房银行 (FHLBank) 的经济适用房计划 (AHP) 拨款支持为亚利桑那州、加利福尼亚州、内华达州以及橡树谷社区银行等成员金融机构服务的其他地区的中低收入人群开发住房解决方案。2025 年，共计 4970 万美元的 AHP 拨款通过竞争性申请程序选出，授予亚利桑那州、加利福尼亚州和内华达州的 31 个经济适用房项目。拨款由与合格住房开发商和社区组织合作的成员机构发放，以推进解决紧急住房需求的举措。AHP 包括普通基金和内华达州专项基金，根据财务可行性、项目准备情况和对可负担性的影响，向排名靠前的提案授予奖励。所有 AHP 支持的项目都必须符合严格的收入资格和长期保留标准，以确保长期获得经济适用房和自住房。更多信息，包括申请指南和奖励标准，请访问旧金山联邦住房银行网站。

关于莫德斯托福音使团：

莫德斯托福音使团 (Modesto Gospel Mission) 是一家 501(c)(3) 非营利组织，服务于斯坦尼斯劳斯县各地无家可归和生活困境的个人及家庭。自 1948 年成立以来，该使团已提供一系列旨在支持身心康复的项目。主要服务包括日常住所、餐饮、淋浴和衣物，以及戒瘾康复项目、生活技能课程、就业援助和培训、日间项目、医疗诊所和课后青少年中心。这些项目旨在提供即时救济和长期自给自足的途径。欲了解更多信息，请致电 (209) 529-8259 或访问www.mymission.org 。

关于图奥勒米经济发展局 (TEDA)：

图奥勒米经济发展局 (TEDA) 是一家根据 1934 年《印第安人承认法》第 17 条成立的联邦特许部落公司。TEDA 隶属于图奥勒米梅沃克印第安人部落，并由图奥勒米梅沃克部落社区委员会管理。TEDA 的成立旨在推进部落的长期经济愿景，负责为支持部落社区可持续发展和经济自给自足的经济发展项目提供融资、开发、建设、运营和维护。TEDA 在管理和拓展企业计划方面发挥着核心作用，这些计划旨在加强部落的整体经济基础设施。欲了解更多信息，请致电 (209) 928-9391 或访问 tedainc.com。

关于橡树谷社区银行：

Oak Valley Bancorp 运营 Oak Valley 社区银行及其东部山脉社区银行分部，通过该分部为个人和小型企业提供各种贷款和存款产品。目前，该银行在奥克代尔、特洛克、斯托克顿、帕特森、里彭、埃斯卡隆、曼特卡、特雷西、萨克拉门托、罗斯维尔设有 18 家分行，在索诺拉设有 2 家分行，在莫德斯托设有 3 家分行，并在东部山脉分部（包括布里奇波特、马莫斯湖和毕晓普）设有 3 家分行。该公司将于今年晚些时候在洛迪开设第 19^家分行。欲了解更多信息，请致电 1-866-844-7500 或访问www.ovcb.com 。

关于旧金山联邦住房贷款银行：

旧金山联邦住房贷款银行 (FHLB) 是一家由会员驱动的合作社，致力于帮助亚利桑那州、加利福尼亚州和内华达州的当地贷款机构建设强大的社区，创造机遇，改善生活。FHLB 为会员金融机构提供的工具和资源，推动了住房所有权的提升，为优质经济适用房提供融资，增强了经济活力，并振兴了整个社区。旧金山联邦住房贷款银行与其会员及其他合作伙伴携手，致力于使其服务的社区更加充满活力和韧性，并改善人们的生活。