米德尔塞克斯水务公司提出费率请求

新泽西州伊斯林2025年6月30日（环球新闻网）--米德尔塞克斯水务公司（纳斯达克股票代码：MSEX）（米德尔塞克斯或公司）今天向新泽西州公用事业委员会（NJBPU）提交了一份请愿书，要求在近1亿美元的谨慎投资推动新费率，以满足水质和环境法规，并继续为其客户提供安全可靠的供水服务。

这些改进包括：

米德尔塞克斯水务公司董事长、总裁兼首席执行官纳丁·莱斯利（Nadine Leslie）表示：“米德尔塞克斯水务公司对水务基础设施的谨慎和一致的投资凸显了我们为所服务的社区提供安全、可靠的水务服务的承诺。”“通过对我们的处理厂进行现代化改造、升级关键分配系统以及投资技术改进，我们正在加强系统应对气候风险和新出现污染物的弹性，同时继续以负担得起的价格为客户提供优质服务。”

该公司正在寻求年总收入增加2，490万美元。如果该公司的基本电价上涨请求获得NJBPU的全部批准，则每个季度使用约15，000加仑水的普通住宅客户将看到每月约14.13美元或每天0.47美元的水费上涨。

关于米德尔塞克斯水务公司

米德尔塞克斯水务公司（“米德尔塞克斯”）是美国首屈一指的投资者拥有的供水和废水公用事业公司之一。Middlesex成立于1897年，是一家值得信赖的生命维持服务提供商，为新泽西州和特拉华州的50多万人提供服务。该公司专注于员工敬业度、卓越的运营、卓越的客户体验、基础设施投资以及选择性和可持续的增长，为我们的客户、投资者和我们所服务的社区创造价值。

本新闻稿包含1995年《私人证券诉讼改革法案》含义内的前瞻性陈述，包括我们的长期战略和预期、我们收购计划的状态、我们收购的影响、当前和预计利率要求的影响以及我们的资本计划对我们环境合规性的影响等。有一些重要因素可能导致实际结果与此类前瞻性陈述所表达或暗示的结果存在重大差异，包括：一般经济商业状况、不利的天气状况、某些成本控制举措的成功、法规或监管处理的变化、资本的可用性和成本，增长计划的成功以及我们提交给美国证券交易委员会的文件中讨论的其他因素。

媒体联系人：Brian Hague传播和企业事务副总裁（732）638-7584 bhague@middlesexwater.com

投资者联系方式：Jennifer Ketschke财务和投资者关系总监（732）638-7549 jketschke@middlesexwater.com