法院就特戎牧场百年纪念发表意见

裁决明确了洛杉矶县总体规划社区的未来

加利福尼亚州特戎牧场2025年6月26日（环球新闻网）-- Tejon Ranch Co.（纽约证券交易所代码：TRC）（“Tejon”或“公司”）是一家多元化房地产开发和农业综合企业公司，今天发布了以下声明，以回应加州上诉法院维持洛杉矶县高等法院先前关于该公司百年开发项目的裁决。

我们不同意上诉法院的裁决，并重要地指出，该裁决确认公司在初审法院解决的23个项目中的20个项目中获胜。此外，该裁决没有解决任何其他问题。在未来几天里，我们打算与洛杉矶县合作，评估如何以有利于该地区并为我们的股东带来价值的方式最好地推进Centennial活动。

Centennial仍然是该州有史以来研究最广泛、气候前瞻性和弹性最强的总体规划社区之一。它将为这个迫切需要这三者的县带来急需的住房、就业机会和开放空间保护。

Tejon Ranch拥有数十年来应对加州复杂的土地利用过程的记录。我们相信自己有能力推动百年纪念活动向前发展，为股东创造价值，并为该地区提供住房、就业、开放空间，尤其是机会。

关于Tejon Ranch Co.（纽约证券交易所代码：TRC）Tejon Ranch Co.是一家多元化的房地产开发和农业综合企业公司，其主要资产是其占地270，000英亩的土地，位于洛杉矶以北约60英里、贝克斯菲尔德以南30英里。有关该公司的更多信息，请访问www.tejonranch.com。

关于Tejon Ranch Centennial Tejon Ranch Centennial是一个未来总体规划的综合用途社区，位于洛杉矶县北部约12，000英亩的Tejon Ranch。Centennial旨在成为加州历史上规划最可持续的社区之一，将提供多达19，333套住宅，其中包括3，000多套经济适用房。Centennial以Tejon Ranch Company的环境管理遗产为基础，将大规模保护与具有前瞻性的气候适应性设计相结合

前瞻性陈述

本通讯包含有关未来事件和情况的前瞻性陈述。一般来说，任何不基于历史事实的陈述都是前瞻性陈述。特别是，有关Tejon对其业务和行业的计划、战略、前景和预期的陈述属于前瞻性陈述。它们反映了Tejon的期望，不是性能的保证，仅限于本文之日。除法律要求外，Tejon不承诺更新此类前瞻性陈述。您不应过度依赖前瞻性陈述。Tejon的业务业绩受到各种风险的影响，包括商业状况和整体经济、未来大宗商品价格和收益率、市场力量、获得各种政府权利和许可的能力、利率以及房地产和农业企业固有的其他风险。有关可能影响Tejon业务业绩的因素的更多信息，请参阅Tejon截至2024年12月31日的10-K表格年度报告以及随后提交给美国证券交易委员会的文件。

联系人：Nicholas Ortiz Tejon Ranch Co.，企业传播与公共事务高级副总裁（661）331-0313 nortiz@tejonranch.com